Saluto augurale

Salute e felicità a chi passa di qua.

Sono le mie "fesserie", i miei pensieri, stravaganti e seri...ma veri. Ad un saluto, non starò muto;
chi passa e tace, lo stesso auguro pace.
Finché rime e pensieri escono volentieri in italiano e in dialetto, è segno che mi diletto.
Anche il texano vuole la sua parte, crede che è arte...parlerò anche di borsa, ma non di corsa.

Con il piacere per la scrittura... auguro a tutti buona lettura.

martedì 6 giugno 2017

Qua si campa d'aria

Ho aperto questa pagina per rendere omaggio al grande Otello Profazio, mastru sonaturi, metterò dei video, poesie e altro materiale, suoi e di qualche altro artista che merita, a mio modesto parere.Per fare spazio, ho tolto le poesie..che tali non sono, essendo mie.







'Ndrangheta, assalto ai fondi Ue e all'affare migranti; 68 arresti. Coinvolti un sacerdote e il capo della Misericordia. La Repubblica.


Questo canto è stato scritto, tanto tempo fa, 
da Ignazio Buttitta, poeta dialettale siciliano 
e messo in canzone dal grande cantastorie calabrese Otello Profazio.




Dialetto siciliano









Lingua italiana


La mafia e li parrini
Si déttiru la manu
Poviri cittadini
Poviru paisanu

Mafia e parrini

Si déttiru la manu
Mafia e parrini
Si déttiru la manu

La mafia e li parrini

Eterna sancisuca
Sidduni nni li spaddi
E corda chi nn’affuca

 
E Mafia e parrini

Si déttiru la manu
Mafia e parrini
Si déttiru la manu

 
Unu jsa la cruci

L’autru punta e spara
Unu minaccia ‘nfernu
L’autru la lupara

 
Mafia e parrini

Si déttiru la manu
Mafia e parrini
Si déttiru la manu

 
Chi semu surdi e muti

Rumpemu sti catini
Sicilia voli gloria
Né mafia e né parrini

 
Mafia e parrini

Si déttiru la manu
Mafia e parrini
Si déttiru la manu

Mafia e parrini

Si déttiru la manu
Mafia e parrini
Si déttiru la manu
La mafia e i preti
si diedero la mano
poveri cittadini,
povero paesano!

E mafia e preti

si son data la mano
E mafia e preti
si son data la mano

Mafia e preti:

eterne sanguisughe,
basto sopra le spalle
e cappio che ci strangola.

  E mafia e preti

si son data la mano
Mafia e preti
si son data la mano

 Uno alza la croce,

l'altro prende la mira e spara
Uno minaccia l'inferno
e l'altro la lupara.

  E Mafia e preti

si son dati la mano
Mafia e preti
si son data la mano

Che siamo sordi o muti??!
Rompiamo le catene!
la Sicilia ha i suoi meriti
non la mafia o i preti!

 E mafia e preti

si son data la mano
Mafia e preti
si son data la mano

E mafia e preti
si son data la mano
Mafia e preti
si son data la mano



Nessun commento:

Posta un commento